by 普什图语和波斯语达里语差距比较大，普什图语使用者大多通波斯语，基本能听懂波斯语波斯语使用者大多不通普什图语。
说着波斯语系的达里语，在阿富汗首都喀布尔，达里语是最通用的语言，这里的电视广播、歌曲电影都以达里语为主山脉以南则是占阿富汗40%人口的普什图族天下，他们有自己的语言和习俗，近数个世纪以来是阿富汗的统治阶层，他们一直“夹带私货”，将波斯语边缘化以提升普什图语的地位
普什图语与波斯语有什么区别
波斯语，是伊朗人的语言，伊朗人和阿拉伯人虽然都是信奉伊斯兰教，但族种文化是不一样的，地理上，伊朗也是中东地区之中比较偏东的普什图语，是阿富汗人的语言，阿富汗的地理位置位於中亚，而非中东，尽管是信奉伊斯兰教，但种族文化都和以上两者差别更远了