阿嘎(a,ga)闽南语音意思是公鸭。汉字阿(α)正好是闽南语鸭的音,而汉字嗄(ga)是公鸭的形叫声,所以闽南话叫公鸭说成阿嘎,对应鸭母闽南话是阿母(mu),同闽南语称呼妈妈同音(阿母),经常闹出笑话。因闽南语没有自己的文字,只能以阿嗄汉字音及当场情况确定:如在菜子市卖鸭摊有人用闽南话问:阿嗄鬼予(鸭公多少钱)。
阿嘎(a,ga)闽南语音意思是公鸭。汉字阿(α)正好是闽南语鸭的音,而汉字嗄(ga)是公鸭的形叫声,所以闽南话叫公鸭说成阿嘎,对应鸭母闽南话是阿母(mu),同闽南语称呼妈妈同音(阿母),经常闹出笑话。因闽南语没有自己的文字,只能以阿嗄汉字音及当场情况确定:如在菜子市卖鸭摊有人用闽南话问:阿嗄鬼予(鸭公多少钱)。