by 张译：从被初恋情人看不上到娶二婚大6岁钱琳琳，它用表演俘获了观众和感情
张译是当今时代影视界的一线实力派男演员，他凭着《士兵突击》《鸡毛飞上天》《红海行动》等剧获得了广泛称赞与支持，被称作“大影帝”。但在他光鲜背后，却蕴藏着一段鲜为人知的故事。他曾经深爱过一个女孩，却被她的家中抵制和遗弃，最终更因为一场车祸丧失她。又遇到了一个大他6岁二婚女人，她陪着他度过了艰难的岁月，给与他无穷的理解和支持。这是一个有关张译的故事，也是一个关于他怎样用表演俘获了观众和爱情故事。
张译生于1978年，他的家人全是声乐老师，自小便对他寄予希望。但张译并不是是一个好的学生，他相貌普通甚至有一些丑恶，经常会被老师和同学们取笑和欺压。他想要不受欺负，就需要变得更加强大。于是他就懂得了各种各样专业技能，例如电子琴、竹笛、二胡、滑冰、网球、跳远跳高等。他对艺术特别感兴趣，特别是看电视剧。他最佩服的人便是罗京，他希望能有朝一日能成为一个主播。
高考那年，张译信心十足地报名了北京广播学院，可没想到由于招生办法的改变，并以我省第三名的名次落选了。也让他十分郁闷和茫然，不知道何去何从。后来才知道哈尔滨市话剧团惹人，她在爸爸的激励下来试过一试。没成想一试就影响了他的命运。在话剧团里，他第一次体会到了话剧表演独特的魅力，也再次找到总体目标。便决定之后要变成一个演员。
1997年，张译考进了北京市队友话剧团，在那儿碰到自己的初恋情人郭娜。郭娜是团中最好看最出色的演员，家境也挺好。她就是全部男孩子心中的女神，但是却对张译颇有好感。她察觉到了张译的天赋和勤奋，常常激励和帮他。两个人尽管在同一个团中工作中，但是因为机构不可以谈恋爱，所以只好悄悄地相处。甚至有时只有托词去卫生间见一面说两句。但即便这样，俩人都没有胆怯。
随着时间的推移，两个人感觉谈婚论嫁时，郭娜带上张译回到自己家里。想不到郭娜的妈妈与家庭对于此事反应十分激烈。她们既瞧不起张译一般家庭，也并不看好那时候多方位比不上郭娜的张译。郭娜的妈妈也是对张译冷言冷语，竭尽难缠极尽。为了能郭娜，张译都忍了，每次都是对郭娜的妈妈毕恭毕敬。但郭娜的妈妈并没收手，她天天冲着郭娜狂轰滥炸，用各种方式威胁利诱，甚至还要波及到郭娜工作。在妈妈排山倒海的工作压力中，郭娜无奈的提了分手，张译含着泪同意了。
分手之后，张译非常难过，他没有舍弃心中的梦想。他就开始疯狂地学习与生活，需要有所成就，争得尽早有权利立在郭娜身旁。他接起许多戏，但都是一些不起眼的人物角色。他也没出名走红，只有凭借着自己的付出和努力保持生活。他一直期盼着有一天能够与郭娜相逢，但是他们期待的明日没来，出现意外却首先来了。
2004年，郭娜开车去上班的途中出了事故，变成脑死亡。张译接到通知到了医院时，郭娜早已静静地躺在床上，毫无知觉，只能依靠无创呼吸机延续生命了。张译不断在他耳旁叫喊，高喊她本人是张译，自身来说她了，让其醒来。在床上的女孩子一动不动，也从眼尾流下一滴晶莹剔透的眼泪。张译那时候乃至认为电影中的剧情会有，郭娜会笑着醒来。可现实很残酷，那天以后，她便对外部从此再无体现了。
为了能唤起郭娜，张译天天都带她最喜欢的花去看她，在床边一遍一遍喊她的姓名，对他讲他人生规划。但是时间一天一天过去了，人人都知道，郭娜不容易醒来了。郭娜的妈妈这时候才发现自己哪里做错了。她含泪逼迫张译断了念想，她告诉张译将来再长必须去找到自己的生活和幸福。
这件事情对张译严厉打击特别大，他陷入深深地哀痛和愧疚中。她觉得自己没能力守护好自己喜欢的人，也没能力给她幸福。他就开始自甘堕落，总去酒吧买醉，在酒精和音乐里探寻抚慰。就在这样一个夜里，他遇到了一个叫钱琳琳的女子。
钱琳琳是一个节目主持人，比张译大6岁。她有过一段婚姻破裂，还带着一个孩子。她前任老公是一个暴力男，常常责骂她与孩子，结果还放弃了她。钱琳琳为了能生活与儿子，只有靠自己认真工作，但她的内心一直有着深深地外伤和苦闷。她常常泡酒吧享受快乐，但是却没有碰到真真正正爱她的人。
那晚，钱琳琳看见了张译。他坐在吧走到，一杯接一杯地饮酒，脸部满满都是忧伤和痛苦。钱琳琳感觉他非常熟悉，就跑以往与他搭话。才发现他就是这个艺人张译，她曾看了它的影视剧，对她的演技非常欣赏。她尝试安慰，使他表达自己的心思。张译一开始冷冷淡淡，懒得理她。但钱琳琳不曾放弃，她通过自己的真实经历与他分享了自己体会和观点。她对他说，生活总是会有起起伏伏，但是只要有信仰和信心，就一定能够摆脱困境，找到幸福。
张译被钱琳琳得话打动了，他认为她是一个很勇敢很暖心的女子。他向其倾吐了自己的经历，告知她本人曾经拥有过一个深爱的女孩，但是却因为各种原因丧失她。说自己如今非常痛苦很无助，不知如何是好。钱琳琳听完心疼不已，她抓住张译的小手，给与他诚挚的安慰激励。她讲：“你别垂头丧气，那还有你的目标和工作。你是一个很有才魅力十足的女演员，你一定会有更好的明天。你也不要为了能以往而放弃了现在与未来，请你相信感情还会继续再次降临在你的身上。”
就是这样，2个受到损伤得人，在酒吧里面相遇了。发现彼此之间有着许多相同点和配合默契，还对另一方造成好感和好奇心。从那天起，他们便常联系和碰面，一起喝茶、散散步、闲聊、看电视剧。慢慢地，彼此之间形成了感情，而且确定在一起。
张译对钱琳琳十分珍视和感谢，他感觉她就是自身生命中天使之。他不在意她比自身大6岁，也不在意她就是二婚带孩子。他接受她和孩子，同时对她们都很不错。他就向郭娜告别，去医院给她买上最终一束花，还说：“感谢你以前给过我最美的回忆与情感，我永远不会忘记你。但我现在已经找到新的幸福，希望你也可以长眠，千万别给我担忧。我能好好地活下来，还会好好喜欢她。”
钱琳琳对张译也十分爱惜与支持，她觉得这是自身生命中惊喜。她不在乎他的知名度和金钱，也不在意它的过去与未来。她只想和他一起生活，给予对方无尽的温馨和勇气。她也安慰她再次追寻心中的梦想，变成一个更好的艺人。
两个人于2004年完婚，此后过着幸福快乐的生活。钱琳琳对张译事业有着非常大的支持和鼓励。自打她与张译婚后，张译的影视之路就流畅了很多。他就开始接拍了很多好的作品，也收获了不少殊荣和信任。钱琳琳尽管不常出现在大众视野中，可她则是张译身后最顽强的借助。她能承受张译长期演戏出门没在家，能带给他无条件的信任与理解，可以替他分摊与家庭生活的压力和痛苦。
张译对钱琳琳也是非常宠溺与尊重。他从未和其他女艺人传来过绯闻，也从没让钱琳琳遭受一切失望和损害。他常常在公共场合表达自己对钱琳琳的情意和感谢，也经常会给她送进喜悦礼品。他也会在闲暇之时陪她到度假旅游或是逛街购物，让其体会到自身被关注和关爱的。
张译和钱琳琳完婚早已17年多，但是他们间的感情仍然如新口。她们是一对令人羡慕和敬佩的夫妇，都是一对互相照顾和成就爱人。她们用自己的实际行动验证了爱情就是超越年纪、真实身份、环境等一切阻碍，只要是有真心实意和认可，就能修成正果。