by 布拉达梵语是什么意思?
1、“布达拉”梵文原为（potalaka），汉译佛典中作“补陀洛迦”、“普陀洛迦”等。此词的本义，正如最胜子所引，是“小花树山”。
2、布达拉是梵语音译，又译作普陀罗或普陀，意即观世音菩萨所居之岛（菩萨住的宫殿），因此布达拉宫俗称第二普陀山。
3、B. ：试题分析： 根据所学知识，藏族在唐朝时称吐蕃；“西藏的布达拉宫是世界文化遗产，初为唐时吐蕃赞普松赞干布为文成公主营建”，提到唐蕃和亲；“布达拉’，梵语意为佛教圣地”是指佛教文化的历史传承。
4、“布达拉”译为舟岛，是梵语音译，又译作“普陀罗”或“普陀”，原指观世音菩萨所居之岛。“布达拉”，或译“普陀珞珈”，都是梵语“Potalaka”的音译，意为“佛教圣地”。布达拉宫俗称“第二普陀山”。
5、布达拉”是梵语音译，译作“普陀罗”或“普陀”，原指观音菩萨所居之处。松赞干布，意为深沉宽厚杰出能干的男子。
6、“布达拉”是梵语，又译作“普陀”，原指观音菩萨之居所，布达拉宫也是所有朝圣者心中的圣地。主要由红宫和白宫组成，中间最高的红宫是举行宗教仪式的重要场所，周围的白宫主要为达赖的活动场所。
布达拉是什么意思
问题一：藏语 布达拉是什么意思 布达拉，普陀之意，布达拉宫位于 *** 市西北约两千米处的一座小山上。在当地信仰藏传佛教的人民心中，这坐… 全庙布局、气势仿 *** 布达拉宫，俗称“小布达拉宫”。
“布达拉”是梵语，又译作“普陀”，原指观音菩萨之居所。布达拉宫是西藏的象征，布达拉宫是所有朝圣者心中的圣地。
“布达拉”是“普陀罗”之藏译。末学猜测，可能 *** 喜欢简便，把“普陀罗”简化成“普陀”，就象“菩提萨省奔虺啤捌腥”一样。如此看来，“普陀”和“布达拉”的意思是相同的了。
布达拉，普陀之意，布达拉宫位于拉萨市西北约两千米处的一座小山上。在当地信仰藏传佛教的人民心中，这坐小山犹如观音菩萨居住的普陀山。
藏语中的“布达拉”即梵语“普陀”的音译（汉语中旧译“普陀洛山”或“普陀洛迦”）。意译为“持舟山”原义是指佛教传说中观世音菩萨的住处。
“布达拉”藏语什么意思
1、布达拉”是梵文译音，原意是“佛教圣地”。布达拉宫（藏文），最初为吐蕃王朝赞普松赞干布为迎娶尺尊公主和文成公主而兴建。
2、藏语中的“布达拉”即梵语“普陀”的音译（汉语中旧译“普陀洛山”或“普陀洛迦”）。意译为“持舟山”原义是指佛教传说中观世音菩萨的住处。
3、布达拉，普陀之意，布达拉宫位于拉萨市西北约两千米处的一座小山上。在当地信仰藏传佛教的人民心中，这坐小山犹如观音菩萨居住的普陀山。
4、‘布达拉’并不是藏语，是印度语，意思是：小山托船。藏语里叫‘普章玛布’，意思是：红色宫殿。
5、普陀洛加的意思藏族人认为，布达拉宫是观世音的圣地 所以布达拉是普陀洛加的意思布达拉”译为舟岛，是梵语音译，又译作“普陀罗”或“普陀”，原指观世音菩萨所居之岛。
布达拉是什么意思?
“布达拉”是梵语，又译作“普陀”，原指观音菩萨之居所。布达拉宫是西藏的象征，布达拉宫是所有朝圣者心中的圣地。
问题五：布达拉宫什么意思 布达拉”译为舟岛，是梵语音译，又译作“普陀罗”或“普陀”，原指观世音菩萨所居之岛。 “布达拉”，或译“普陀珞珈”，都是梵语“Potalaka”的音译，意为“佛教圣地”。
“布达拉”是“普陀罗”之藏译。末学猜测，可能 *** 喜欢简便，把“普陀罗”简化成“普陀”，就象“菩提萨省奔虺啤捌腥”一样。如此看来，“普陀”和“布达拉”的意思是相同的了。
布达拉的意思
1、布达拉”是梵文译音，原意是“佛教圣地”。布达拉宫（藏文），最初为吐蕃王朝赞普松赞干布为迎娶尺尊公主和文成公主而兴建。
2、问题五：布达拉宫什么意思 布达拉”译为舟岛，是梵语音译，又译作“普陀罗”或“普陀”，原指观世音菩萨所居之岛。 “布达拉”，或译“普陀珞珈”，都是梵语“Potalaka”的音译，意为“佛教圣地”。
3、“布达拉”是“普陀罗”之藏译。末学猜测，可能 *** 喜欢简便，把“普陀罗”简化成“普陀”，就象“菩提萨省奔虺啤捌腥”一样。如此看来，“普陀”和“布达拉”的意思是相同的了。
4、布达拉，普陀之意，布达拉宫位于拉萨市西北约两千米处的一座小山上。在当地信仰藏传佛教的人民心中，这坐小山犹如观音菩萨居住的普陀山。
布达拉宫什么意思?作何解释?
布达拉宫，意为“佛教圣地”。布达拉”译为舟岛，是梵语音译，又译作“普陀罗”或“普陀”，原指观世音菩萨所居之岛。 “布达拉”，或译“普陀珞珈”，都是梵语“Potalaka”的音译，意为“佛教圣地”。
布达拉宫，坐落于中国西藏自治区的首府拉萨市区西北玛布日山上，是世界上海拔最高，集宫殿、城堡和寺院于一体的宏伟建筑，也是西藏最庞大、最完整的古代宫堡建筑群。
布达拉， *** 名 Po-ta-la 之音译。又称普陀宫、布怛罗庙、补陀罗庙、补怛洛伽宫、补陀落迦宫。po-ta-la 由梵语 potalaka 而来，意即佛教圣地。