by 万万想不到，香菱居然是皇帝之妾！
见《红楼梦》第四十九回：
……大伙看过笑了笑：“这一首不仅好，并且新巧有雅趣。得知俗话说得好‘世上无难事，世上无难事’，社里一定麻烦你了。”香菱听了心境不信，【蒙侧批：听了不信，才是才人谦虚。香菱讨人喜欢。】料着就是他们瞒哄他的话，还只要问黛玉宝钗等。
在探春的提议下，荣国府里建立了诗社，一时间大伙儿欢欢喜喜。新入园的香菱知道后，也中了邪，黏着要拜林黛玉从师，苦志学诗。因此，荣国府的池塘边、树底下均出现了香菱努力学诗的身影，她或坐到石头上发呆，或坐在地底抠土，真真成了“诗魔”，以致于交往的人知道她这种“入魔”的模样后就觉得很惊讶。
香菱学诗沉迷到何种程度呢？乃至她在梦里还写诗，变成一大嘲笑。一天，香菱忽于梦当中了八句。早上起床后，喜出望外的香菱赶快寻找林黛玉，将梦里所得的诗词抄录下来递与林黛玉及大伙看，于是就出现了开始这一幕，结论大家都认为这首古诗好。
到这里，假如我们细细地思考一下得话，就能发现一件令人吃惊的事：我们都知道，香菱儿时被拐子拐跑的，后来又被薛蟠夺走，她根本就没念过书，又怎么可能认字，并且还吟得一手好诗词呢？要记住连贾府的大总管王熙凤都不认字，但偏偏香菱却认字，你说什么怪不怪？
更令人惊讶的实际上不是这一，是脂砚斋说了一句：“听了不信，才是才人谦虚。香菱讨人喜欢。”这一句看起来满不在乎得话，其实已经抖出了香菱真实身份！
原先，香菱身份是“才人”！那样你可知道什么是“才人”呢？“才人”，指的是是古代皇宫中的一种女宫，兼为嫔御。换句话说“才人”，实际是后宫嫔妃这个称号，这是皇帝之妾或皇太子妾！
中国历史上，就出了两个比较出名的“才人”：武则天和上官婉儿，他们分别为李世民和唐高宗李治的“才人”。
但是，“才人”是一种很劣等的皇帝侍妾。明朝初期，“才人”在妃子中排序第七等。到明朝中后期排序仅第九等，等级小于“佳人”，高过“贵人相助”。
水落石出，香菱居然是皇帝之妾！不知道使你惊叹不已了没？稍等，还意味着薛蟠是皇帝！那真是还得彻底改变大家的人生态度了，因为绝大多数红楼梦小说粉丝觉得薛蟠只是一个斗鸡走马、出游的纨绔少爷。
到这里，我们才会恍然大悟，怪不得创作者向大家提醒那一个“斗鸡走马，出游”的薛蟠，表名是“文龙”。这个人是一条龙，而非一条虫。程乙本和梦稿本将“文龙”改做“文起”，有可能是觉得称薛蟠为“龙”不当之处，才改了啦。